义乌以九种语言发出《致外国朋友的欢迎信》，将于2月18日正式开市

义乌欢迎你（图据义乌市融媒体中心）

中国经济导报、中国发展网讯 记者沈贞海浙江报道 2月14日，义乌市人民政府外事办公室分别以汉语、英语、阿拉伯语、韩语、日语、俄语、西班牙语、法语、德语九种语言发出《致外国朋友的欢迎信》。

欢迎信中表示，自新型冠状病毒肺炎疫情发生以来，社会各界众志成城，坚决有力遏制疫情扩散，通过前一阶段努力，义乌疫情形势总体平稳，抗疫工作取得了阶段性成效，疫情防控进入精准防控、恢复生产的新阶段。在此期间，很多外国朋友倾情倾力，捐款捐物，参与志愿服务和公益活动，积极助力义乌抗疫, 对此，我们表示衷心的感谢！

欢迎信中介绍：2月10日，义乌始发中欧班列恢复正常通行，标志着我们这座充满机遇和财富的城市加快复苏。义乌复苏的另一个标志——义乌国际商贸城，恢复营业各项工作都已准备就绪，将于2月18日正式开市。随着企业分批有序复工，车间内的机器会欢快开动，道路上的物流会不停穿梭，市场里的客商会源源不断，商城义乌会更显繁华。

义乌满城皆商，我们尊重呵护包括外国朋友在内的每一个创业者的创业梦想。复工复产，努力减少疫情对全球小商品供应链的影响，是我们应有的担当。义乌市委市政府高度重视外国朋友们为义乌繁荣发展所作的贡献，所以我们在努力落实落细各项利商利工的举措，全力做好服务保障，为复工复产保驾护航，迎接世界各地的朋友们回来。

欢迎信中表示：我们会采取有效措施继续防控疫情，同时，我们也恳请每一位外国朋友做好个人防护，配合建立一人一卡一档，来自高风险地区人员请配合隔离医学观察。

欢迎信中强调：疫情是一时的，情谊是恒久的。我们愿与外国朋友继续共克时艰，携手共创市场繁荣,打造国际一流营商环境样板城市和建设以世界“小商品之都”为特色的国际样板城市！

附：汉语、英语、阿拉伯语、韩语、日语、俄语、西班牙语、法语、德语九种语文版本欢迎信

汉语版欢迎信

英语版欢迎信

阿拉伯语版欢迎信

韩语版欢迎信

日语版欢迎信

俄语版欢迎信

西班牙语版欢迎信

法语版欢迎信

德语版欢迎信